Sunday, January 1, 2017

Feliz Año Nuevo 2017

謹賀新年。
あけましておめでとうございます。
的形の海から穏やかな元日の風景と共に過ごしています。
旧年中は大晦日の営業日までたくさんの方にHUMMOCK Cafeまで訪れていただき、また遠くからもご支援のお言葉をいただき、みなさまに心より感謝申し上げます。
本年も健やかに、自家焙煎と料理、うつくしい音楽を「仲介者」のような気持ちでお届けし、今年15年目を迎えるHUMMOCK Cafeの空間に宿るいのちを訪れて下さる人たちと育んでいきたいと思っています。


新年は1月3日 10時から初営業。
10:00-15:00(14:00 L.O) / 16:00-19:00(18:00 L.O) 
朝食メニュー/カフェ&ケーキ/野菜&パンプレート/海の幸の生パスタ 
1/4(水)通常時間
9:00-15:00(14:00 L.O) / 16:00-19:00(18:00 L.O) 
朝食メニュー/カフェ&ケーキ/野菜&パンプレート/海の幸の生パスタ 

1/5(木)貸切となり通常営業はございません

1/6(金)生産者訪問&仕込みのため店休日

1/7(土)より通常メニュー

1/9(月・祝)月曜ですが通常内容にて営業
(基本、月曜・火曜が定休日です)


本年もどうぞよろしくお願いいたします。

2017年 元日
中村信彦・真理子
HUMMOCK Cafe / hummock label